M a r i t i m e  &  T o u r i s t i c  M a n a g e m e n t -
s e i t  1 9 9 2 - 
d i e  S e r v i c e-  u n d  R e i s e a g e n t u r   i n   P o l e n  -  a n  O d e r,  H a f f  u n d  m e h r


Entdeckerreisen in den Osten










            



Reiseblogs
Deutsch/Polnisches
Übersetzungen
 










Veranstalter
Radreisen

4x4

Rollstuhl & Co

Studienreisen
Gruppenreisen
Incentives
UP 
email

mtm






Geführte Radreisen
links und rechts der Oder

Einfach mal raus, ins Grüne, abtauchen in eine andere Welt, zu kleinen Fluchten, die uns auftanken lassen und uns Energie verschaffen für den Alltag. Mit dem Fahrrad aktiv Neues zu erfahren, Natur entdecken, Menschen begegnen, Landschaften erleben ist das Ziel unserer geführten Radreisen. Geführt, weil unsere sprach- und sachkundigen Radguides sich als ihre Gastgeber verstehen, damit sie nicht an den wirklich spannenden Ecken einfach vorbei radeln.

D e r   Ü b e r b l i c k

Wochenendtouren
Links und rechts der Oder




            

           

22. - 29. Mai 2010




Radreise durch
das pommersche Seenland






















Mit dem
Rad durch Nordwest-Polen






















Per Rad
ins Land
der Kraniche














Radreisen links und rechts der Oder

Hier nisten noch Störche in den Dörfern, treffen sich Kraniche auf den Feldern, begegnen sie Rehen, Hirschen und Bibern, ja selbst von Wisenten, Elchen und Wölfen wird berichtet. Die Könige der Lüfte, die Seeadler ziehen am Himmel ihre Bahn. Die deutsch-polnische Grenzregion ist bis heute eine naturnahe Landschaft geblieben, die zu Entdeckungen reizt, wie geschaffen für einen Fahrradurlaub.
Die weiten Wiesen am Haff, ausgedehnte Wälder voller Beeren und Pilze, sanfte Hügel auf denen sich dreihundertjährige Baumriesen in den Himmel strecken. Wer ohne Hast diese Landschaft erwandert, der erlebt jeden Tag Neues. Und dann sind da noch die Menschen. Ein freundliches „Dzien dobry“ werden sie auf Ihren Gruß erwiedern. Auch an ihr leibliches Wohl haben wir gedacht. Am Abend kehren sie ein in eines der freundlichen Hotels oder Gasthäuser und werden für die Strapazen des Tages köstlich entlohnt. Seien sie uns willkommen in Pommern, wo seit Jahrhunderten die Uhr im Stettiner Schloß jedem Betrachter einen guten Rat geben will: „Carpe Diem“.

Wir freuen uns auf ihr Interesse an der deutsch-polnischen Grenzregion

und auf ihre Anfrage an mtm@inet.pl




Reisen
auf einen
Blick


birding-
und Natur-
Reisen




Wandern
Paddeln
Walking
Reiten




Familien-, Klub-, Gruppenreisen



Kurz &
Städtereisen
SZCZECIN




4x4 offroad
Touren, Reisen
und Events


























      





UP © 2010 - mtm - ul. czorsztynska 14 - PL 71-163 Szczecin - email: mtm@inet.pl - Tel: +48 - 601 85 68 94     



Kontakt: mtm@inet.pl














Entdeckerreisen in den Osten










            



Reiseblogs
Deutsch/Polnisches
Übersetzungen
 










Veranstalter
Radreisen

4x4

Rollstuhl & Co

Studienreisen
Gruppenreisen
Incentives
UP 
email

mtm





 
18. September 2010 - 15. September 2010
09. Oktober 2010 - 16. Oktober 2010

Per Rad ins
Land der Kraniche




Der Herbst ist die Zeit der Kraniche. Ihre lauten, trompetenhaften Rufe ertönen Abend für Abend an den Rastplätzen, die diese Vögel auf ihrem Zug in den Süden seit ewigen Zeiten ansteuern. Doch auch die Gänse finden jetzt aus dem hohen Norden hier zu uns an die Oder. Und während die Wälder sich langsam in festlicher Farbenpracht auf den Winter vorbereiten, ziehen Seeadler am Himmel ihre Bahn. Das ist die richtige Zeit für eine letzte Woche auf dem Fahrrad am Unteren Odertal. Lassen sie sich überraschen von der herbstlichen Natur im größten Flussmoor Europas, links und rechts der Oder.



Die REISEBESCHREIBUNG

Tuczno, Polen

Czaplinek Polen

Kranich Polen

Waldweg Polen


1. Tag:
Gegen 14 Uhr Treffen in Schwedt/Oder am Bahnhof. Transfer nach Cedynia. Eine erste kleine Radtour am Abend bringt uns fast sicher die ersten Kranichbeobachtungen.
Radstrecke ca. 18 km

2. Tag:
Radtour auf kleinen Strassen und Waldwegen zum Polder von Güstebiese. Dabei begegnen wir der leidvollen Geschichte dieser Region genauso, wie den spannenden Naturschönheiten. Allerdings werden wir wohl kaum eine Chance haben, den scheuen Wolf, der in diesen Wäldern lebt, zu beobachten. 
Radstrecke ca. 45 km

3. Tag:
Dieser Tag ist zugleich auch ein Ortwechsel. Wir ziehen um nach Deutschland. Doch während sie den ganzen Tag genüsslich auf gut ausgebauten Radwegen unterwegs sind, fährt ihr Gepäck im Auto mit. Im Infocentrum des Nationalparks Unteres Odertal tauchen wir ab in die Welt der Fische, bevor wir Schwedt an der Oder erreichen. 
Radstrecke ca. 48 km

4. Tag
Die heutige Radtour ersetzen wir ganz einfach, wenn sie wollen, durch eine Kanutour im Nationalpark. Die ist nicht nur auch für Neueinsteiger geeignet, sondern bringt sie so nahe an die Perlen der Unteren Oder, wie es anders nicht geht. Wer sich nicht aufs Wasser traut, dem bieten wir eine Wanderung in die Feldmark, zu den Futterplätzen der Kraniche an.

5. Tag:
Wieder wechseln wir die Unterkunft. Über den Deich führt uns der heutige Weg zur Salveymühle. Nun sind wir den allabendlichen zu ihrem Schlafplatz fliegenden Kranichen genauso nahe, wie denen die auf abgeernteten Maisfeldern ihre Nahrung suchen.
Radstrecke ca. 40 km

6. Tag:
Bevor wir uns abends noch einmal das Konzert der Kraniche anhören, führt uns die heutige Radtour zu einem Schloss mit 99 Fenstern, einer Windmühle, die nicht nur ihren Kopf dreht und einer Kirche, die man auch Zentrum gegen Vertreibung nennen könnte.
Radstrecke ca. 42 km

7. Tag:
Nach dem Frühstück Transfer an die Bahnstrecke nach Berlin, damit sie ihre Heimreise antreten können.



Der REISEPREIS


585,- € pro Person im Doppelzimmer
Nicht im Reisepreis enthalten:
Mietfahrrad: 48,-EUR
Einzelzimmer-Zuschlag: 85,- €



Die REISELEISTUNGEN
Orle Polen

6 x Übernachtung in DZ mit Du/WC
6 x Halbpension (Frühstück, warmes Abendessen) auf
Wunsch vegetarisch
Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Szczecin
Alle Transfers ab/bis Szczecin und, so notwendig an allen
Programmtagen. Immer kann auch ihr eigenes Fahrrad
mittransportiert werden.






BUCHUNG und ANFRAGEN


Unkompliziert per e-mail an: mtm@inet.pl
Gerne organisieren wir diese und unsere weiteren Radreisen zu ihrem Wunschtermin ab 4 gemeinsam angemeldeten Teilnehmern.




Sonstiges

See Polen


TEILNEHMERZAHL
Teilnehmer min.: 4
Teilnehmer max.: 12
 
UNTERKUNFT
Zwei Nächte verbringen sie im Hotel Kloster Cedynia, zwei Nächte im Hotel am Turm in Schwedt/Oder und die letzten beide Nächte in den romantischen Mauern einer alten Wassermühle. Alle Zimmer verfügen über eigene Dusche/WC. Die Lebensmittel für die Verpflegung stammen aus der Region.

SCHWIERIGKEITSGRAD:
Flache Landschaft mit sehr wenig Steigungen.
Wir fahren auf kleinen Straßen, Wald-  und Feldwegen, aber auch auf dem gut ausgebauten Oder-Neisse Radweg in vorwiegend flachem Gelände.

SEHENSWERTES
Der Nationalpark Unteres Odertal und der gleichnamige Landschaftschutzpark auf polnischer Seite, das Nationalparkzentrum in Criewen und das Tabakmuseum Vierraden

AKTIVITÄTEN
5 Radtouren mit Tagesetappen zwischen 20 und 50 km.
1 Kanutour im Nationalpark Unteres Odertal


TRANSFERS
Die Transfers von und nach Stettin, sowie falls notwendig an den Radtagen werden je nach Teilnehmerzahl mit PKW oder Kleinbussen durchgeführt.

VERANSTALTER
mtm Szczecin Hier lesen sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen >AGB<






Reisen
auf einen
Blick







Wandern
Paddeln
Walking
Reiten




Familien-, Klub-, Gruppenreisen



Kurz &
Städtereisen
SZCZECIN




birding-
und Natur-
Reisen




4x4 offroad
Touren, Reisen
und Events


























      





UP © 2010 - mtm - ul. czorsztynska 14 - PL 71-163 Szczecin - email: mtm@inet.pl - Tel: +48 - 601 85 68 94     



Kontakt: mtm@inet.pl















Entdeckerreisen in den Osten










            

Reiseblogs
Deutsch/Polnisches
Übersetzungen
 












Veranstalter
Radreisen

4x4

Rollstuhl & Co

Studienreisen
Gruppenreisen
Incentives
UP 
email

mtm





 
22. Mai 2010 - 29. Mai 2010
 Radreise durch das
pommersche Seenland



Erfahren sie per Rad den Nordwesten Polens, die pommersche Wald- und Seenlandschaft. Neben erstaunlich naturnahen Landschaften sind es vor allem die gastfreundlichen Menschen, die kleinen Dörfer und die ausgedehnten Wälder, die uns anziehen. Der Mai ist die richtige Zeit die Natur östlich der Oder zu entdecken. Noch steht die Saat auf den Feldern nicht zu hoch, der Raps steht in voller Blüte, die Störche in den Dörfern sind angekommen, die Kraniche noch nicht allzu heimlich, alles singt und jubiliert, die ersten Blumen stehen in voller Blüte.




Die REISEBESCHREIBUNG

Tuczno, Polen

Czaplinek Polen

Kranich Polen

Waldweg Polen


1. Tag:
Gegen 14 Uhr Treffen in Szczecin. Transfer zur Pension. Eine erste kleine Radtour am Abend bringt uns fast sicher die ersten Beobachtungen.
Radstrecke ca. 10 km

2. Tag:
Radtour auf Wald- und Feldwegen zum Grossen Drawskosee  und weiter durch Feld und Wald in das kleine
Städtchen Zlocieniec. Unterwegs treffen wir mit etwas Glück auf so seltene Vogelarten wie den Wiedehopf oder den Schreiadler und hoffentlich wieder einige Kraniche.    
Radstrecke ca. 45 km

3. Tag:
Diesen Tag radeln wir über  Czaplinek, wo  wir die kleine Heimatstube besuchen, weiter auf kleinen Nebenstrassen bis zurück zu unserer freundlichen Waldpension. 
Radstrecke ca. 48 km

4. Tag
Heute umfahren wir den Lubiesee. Dabei sehen wir eines der Erstlingswerke des weltbekannten Architekten Walter Gropius, spazieren durch einen alten Park und kehren ein bei einem Fischer.

5. Tag:
Radtour auf Wald- und Feldwegen in den Lebensraum der grössten Wisentherde in Westpolen. Und mit etwas Glück haben wir eine Chance die grössten Säugetiere Europas auch zu beobachten.
Radstrecke ca. 45 km

6. Tag:
Auf Waldwegen geht es nach  Miroslawiec und weiter in die südlich gelegenen Moore. Kraniche und mit etwas Glück auch der Grosse Brachvogel singen uns ihre Lieder. An diesem Tag begegnen wir fast überall den Spuren der Biber.
Radstrecke ca. 42 km

7. Tag:
Nach dem Frühstück Transfer zurück nach Szczecin,
von wo sie ihre Heimreise antreten werden.



Der REISEPREIS


585,- € pro Person im Doppelzimmer
Nicht im Reisepreis enthalten:
Mietfahrrad: 48,-EUR
Einzelzimmer-Zuschlag: 85,- €



Die REISELEISTUNGEN
Orle Polen

6 x Übernachtung in DZ mit Du/WC
6 x Halbpension (Frühstück, warmes Abendessen) auf
Wunsch vegetarisch
Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Szczecin
Alle Transfers ab/bis Szczecin und, so notwendig an allen
Programmtagen. Immer kann auch ihr eigenes Fahrrad
mittransportiert werden.






BUCHUNG und ANFRAGEN


Unkompliziert per e-mail an: mtm@inet.pl
Gerne organisieren wir diese und unsere weiteren Radreisen zu ihrem Wunschtermin ab 4 gemeinsam angemeldeten Teilnehmern.




Sonstiges

See Polen


TEILNEHMERZAHL
Teilnehmer min.: 4
Teilnehmer max.: 12
 
UNTERKUNFT
6 Übernachtungen in einer kleinen Pension mitten im Wald. Alle Zimmer mit eigener Dusche/WC.
Die Lebensmittel für die Verpflegung stammen aus der Region.

SCHWIERIGKEITSGRAD:
Hügelige Landschaft mit wenig Steilstellen. Kleine asfaltierte Nebenstrassen, Feld- und Waldwege.

AKTIVITÄTEN
6 Radtouren mit Tagesetappen zwischen 20 und 45 km.
Wir fahren auf kleinen Straßen und Feldwegen in vorwiegend flachem Gelände.

TRANSFERS
Die Transfers von und nach Stettin, sowie falls notwendig an den Radtagen werden je nach Teilnehmerzahl mit PKW oder Kleinbussen durchgeführt.

VERANSTALTER
mtm Szczecin Hier lesen sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen >AGB<






Reisen
auf einen
Blick







Wandern
Paddeln
Walking
Reiten




Familien-, Klub-, Gruppenreisen



Kurz &
Städtereisen
SZCZECIN




birding-
und Natur-
Reisen




4x4 offroad
Touren, Reisen
und Events


























      





UP © 2010 - mtm - ul. czorsztynska 14 - PL 71-163 Szczecin - email: mtm@inet.pl - Tel: +48 - 601 85 68 94     



Kontakt: mtm@inet.pl













Entdeckerreisen in den Osten











            

Reiseblogs
Deutsch/Polnisches
Übersetzungen
 











Veranstalter
Radreisen

4x4

Rollstuhl & Co

Studienreisen
Gruppenreisen
Incentives
UP 
email

mtm





 
18. Juni 2010 - 26. Juni 2010
Mit Rad & Kajak
durch Nordwest-Polen




Entdecken Sie mit Rad und Kajak Polens Nordwesten, die pommersche Seenlandschaft. Neben erstaunlich naturnahen Landschaften sind es vor allem die gastfreundlichen Menschen, die kleinen Dörfer mit ihrem freilaufenden Viehzeugs und die ausgedehnten Wälder, die uns anziehen. Hunderte von Seen liegen hier in weiten Wäldern, kleine Flüsse, wie die Drawa, die Korytnica oder die Pilawa laden zu Entdeckungstouren ein. Tausende Kilometer Wald- und Feldwege durchkreuzen diese zumeist flache und nur leicht hügelige Landschaft. Ein Paradies, für alle die Natur lieben.



Die REISEBESCHREIBUNG

Tuczno, Polen

Czaplinek Polen

Kranich Polen

Waldweg Polen


1. Tag:
Gegen 14 Uhr Treffen in Szczecin. Transfer zur Pension. Erste kleine Radtour durch den Wald zum kleinen Orlesee.
Radstrecke ca. 10 km

2. Tag:
Radtour auf Wald- und Feldwegen in den Lebensraum
der grössten frei lebenden Wisentherde in Westpolen, am Grossen
Betynsee
Radstrecke ca. 45 km

3. Tag:
Heute umfahren wir den Lubiesee. Dabei sehen wir
eines der Erstlingswerke des weltbekannten Architekten
Walter Gropius, spazieren durch einen alten Park und kehren bei einem Fischer ein.

4. Tag:
Morgens Transfer zum Fluss Korytnica und Start zu unserer
Kajaktour. Wir paddeln durch eine unberührte Naturlandschaft. Anschließend Transfer zurück zur Pension.
Kajakstrecke ca. 24 km

5. Tag:
Per Rad brechen wir auf zur Kleinstadt Czaplinek. Hier
besuchen wir die Heimatstube, in der sich alte und neue
Geschichte vermischen. Weiter führt unsere Radtour heute zu
einer alten Burgruine am Grossen Drawsko See.
Radstrecke ca. 40 km

6. Tag:
Per Rad führen uns Waldwege nach Miroslawiec und weiter in die südlich gelegenen Moore. Kraniche und mit etwas Glück auch der Grosse  Brachvogel singen uns ihre Lieder. Ziel ist der Ort Tuczno, wo einst stolz die Wedels ihr Schloss besaßen.
Radstrecke ca. 42 km

7. Tag:
Nach dem Frühstück Transfer zurück nach Szczecin,
von wo sie ihre Heimreise antreten werden.



Der REISEPREIS


585,- € pro Person im Doppelzimmer
Nicht im Reisepreis enthalten:
Mietfahrrad: 48,-EUR
Einzelzimmer-Zuschlag: 80,- €



Die REISELEISTUNGEN
Orle Polen

6 x Übernachtung in DZ mit Du/WC
6 x Halbpension Frühstück,warmes Abendessen
auf Wunsch vegetarisch
Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Szczecin
2er Kajaks
Alle Transfers ab/bis Szczecin und, so notwendig an allen
Programmtagen. Bei allen Transfers kann auch ihr eigenes
Fahrrad mittransportiert werden.






BUCHUNG und ANFRAGEN


Unkompliziert per e-mail an: mtm@inet.pl
Gerne organisieren wir diese und unsere weiteren Radreisen zu ihrem Wunschtermin ab 4 gemeinsam angemeldeten Teilnehmern.




Sonstiges

See Polen


SEHENSWERT
Die Korytnica – ein Nebenfluss der Drawa und nicht weniger
urtümlich, als diese, endet im Drawa Nationalpark.
Der Insko und der Drawsko Landschaftspark – Seen und
Wälder

UNTERKUNFT
Sie sind in einer kleinen Pension mitten im Wald
untergebracht. Alle Zimmer verfügen über eigene
Dusche/WC. Die Lebensmittel für die Verpflegung stammen
aus der Region.

SCHWIERIGKEITSGRAD:
Hügelige Landschaft mit wenig Steilstellen
Kleine asfaltierte Nebenstrassen, Feld- und Waldwege


AKTIVITÄTEN
4 Radtouren mit Tagesetappen zwischen 20 und 45 km. Wir
fahren auf kleinen Straßen und Feldwegen in vorwiegend
flachem Gelände.
1 Kajaktour von etwa 24 km, auch für Anfänger geeignet.

TRANSFERS
Die Transfers von und nach Stettin, sowie falls notwendig an den Radtagen werden je nach Teilnehmerzahl mit PKW oder Kleinbussen durchgeführt.

VERANSTALTER
mtm Szczecin Hier lesen sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen >AGB<







Reisen
auf einen
Blick







Wandern
Paddeln
Walking
Reiten




Familien-, Klub-, Gruppenreisen



Kurz &
Städtereisen
SZCZECIN




birding-
und Natur-
Reisen




4x4 offroad
Touren, Reisen
und Events


























      





UP © 2010 - mtm - ul. czorsztynska 14 - PL 71-163 Szczecin - email: mtm@inet.pl - Tel: +48 - 601 85 68 94     



Kontakt: mtm@inet.pl








Entdeckerreisen in den Osten










            



Reiseblogs
Deutsch/Polnisches
Übersetzungen
 










Veranstalter
Radreisen

4x4

Rollstuhl & Co

Studienreisen
Gruppenreisen
Incentives
UP 
email

mtm







Auf die kurze Tour
Fahrrad Wochenend- und Kurzreisen 



Geführte Wochenendtouren starten an jedem Wochenende von April bis Oktober. Startpunkt ist eines der von uns ausgesuchten Hotels oder Pensionen. Zwei Tage  erfahren sie die interessantesten Punkte der Umgebung. Startpunkte sind Szczecin, Cedynia, Criewen, Orle oder Slonsk. Die Touren führen in den Nationalpark Unteres Odertal, den Naturpark am Stettiner Haff, den Nationalpark Warthemündung oder durch die pommersche Seenplatte mit ihren Landschaftschutzparks und Naturschutzgebieten. Start ist an jedem Wochenende an dem sich mindestens 2 Personen angemeldet haben.
Gerne organisieren wir diese und unsere weiteren Radreisen zu ihrem Wunschtermin ab 2 gemeinsam angemeldeten Teilnehmern.
Ausführliche Informationen erhalten sie ganz
unkompliziert per e-mail: Kontakt: mtm@inet.pl



Nationalpark Unteres Odertal





Nach ihrer eigenen Anreise nach Schwedt oder Mescherin treffen wir uns  und unternehmen, wenn sie wollen bereits eine erste kurze Abendtour zu Bibern und Rehen. Der Samstag steht ganz im Zeichen der Erkundung des Nationalpark und so sollten sie nicht versäumen dem Besucherzentrum in Criewen einen Besuch abzustatten. Danach machen wir uns auf die Suche nach den Adlern und durchfahren den Schwedter Polder.  Der Sonntag Vormittag bietet nochmals die Chance zu einem kurzen Ausflug nach Gartz oder auf die polnische Seite.
Der Wochendpreis: ab 315,-EUR
für max. 2 Personen im DZ je nach Unterkunft
Die Wochenendleistungen:
2 x Übernachtung/Frühstück im DZ
3 geführte Radwanderungen
Mietfahrrad von Freitag - Sonntag
Eintrittsgelder



Am Stettiner Haff


An diesem Wochenende begeben sie sich unter unserer Führung auf eine Radwanderung durch die Wälder der Ueckermünder Heide, die Naturschutzgebiete Gottesheide und SwidwieSee sind Ziele der samstäglichen Tagestour, ein Besuch in der kleinsten Stadt Polens steht auf dem Programm und natrlich der unvergessliche Blick auf die Inseln Wolin und Usedom, so das Wetter mitspielt. Sie wohnen in der Stadt Stettin, die am Wochenende unerwartet beschaulich sein kann.
Der Wochendpreis: ab 315,-EUR
für max. 2 Personen im DZ je nach Unterkunft
Die Wochenendleistungen:
2 x Übernachtung/Frühstück im DZ
3 geführte Radwanderungen
Wo notwendig Rücktransfers zum Hotel mit PKW oder Kleinbus
Bringeservice ab/zum Bahnhof
Mietfahrrad von Freitag - Sonntag




Vom Odertal ins Oderbruch


Cedynia ist ein kleines Städtchen gleich östlich der Oder und nur 60km von Berlin entfernt. Das wunderschöne Hotel Kloster Cedynia ist Ausgangspunkt unserer Radtouren an diesem Wochenende, die uns auf beide Seiten der Oder, ins Tal der Liebe und bei Güstebieserlohse sogar auf ein Schiff führt.
Der Wochendpreis: 186,-EUR  pro Person im DZ
Die Wochenendleistungen:
2 x Übernachtung/Frühstück im DZ
3 geführte Radwanderungen
Wo notwendig Rücktransfers zum Hotel mit PKW oder Kleinbus
Bringeservice ab/zum Bahnhof
Mietfahrrad von Freitag - Sonntag
Eintrittsgelder




BUCHUNG und ANFRAGEN


Sie haben Interesse an einem Radwochenende in der deutsch-polnischen Grenzregion, dann senden sie uns bitte eine e-mail an: mtm@inet.pl mit ihrer Anfrage. Gerne organisieren wir diese und unsere weiteren Radwochenenden zu ihrem Wunschtermin ab 4 gemeinsam angemeldeten Teilnehmern.







Reisen
auf einen
Blick







Wandern
Paddeln
Walking
Reiten




Familien-,
Klub-, Gruppenreisen




Kurz &
Städtereisen
SZCZECIN




birding-
und Natur-
Reisen




4x4 offroad
Touren, Reisen
und Events


























      





UP © 2010 - mtm - ul. czorsztynska 14 - PL 71-163 Szczecin - email: mtm@inet.pl - Tel: +48 - 601 85 68 94     



Kontakt: mtm@inet.pl










Entdeckerreisen in den Osten










            

Reiseblogs
Deutsch/Polnisches
Übersetzungen
 










Veranstalter
Radreisen

4x4

Rollstuhl & Co

Studienreisen
Gruppenreisen
Incentives
UP 
email

mtm







wir über uns




Am Anfang stand unsere Lust zu reisen und unserer Neugier auf die Natur, dann waren da unbekannte Wege in Feld und Flur,die vielleicht irgendwohin führten und dann war es nur noch  eine Frage von Neugier und Zeit...

Maritime & Touristic Management ist eine kleine Agentur für maßgeschneiderte Reiseprogramme in Pommern, beiderseits der polnisch - deutschen Grenze. Seit ihrer Gründung im Jahre 1992 haben wir uns auf Aktiv- und Erlebnisreisen auf Naturreisen und Incentives im deutsch-polnischen Grenzraum spezialisiert.

Während in Deutschland in den letzten Jahren ein ausgedehntes Netz befestigter Radwege entstanden ist, entdecken sie in Polen auf ruhigen Nebenstraßen oder gut befahrbaren Wald- und Feldwegen sicher das Land zwischen Oder und Ostsee. 

Einer unserer Gäste hat unsere Art Reisen zu organisieren sehr anschaulich charakterisiert: "Hallo und von uns Radlern herzliche Grüße und noch mal ein Dankeschön an Euch für die Rundrum-Betreuung. Wir sind gut in Deutschland(!)  wieder angekommen und dabei ist uns aufgefallen, dass Stettin wirklich nicht so weit weg ist, wie es bisher in unseren Köpfen war. Dass ein Reiseablauf auch dynamisch sein kann, konnte ich mir vorher nicht vorstellen und dass "kein Problem" wirklich kein Problem ist, auch nicht. Danke für diese Horizonterweiterung! Ihr habt an meiner Mutation vom vermeintlichen Bittsteller über den Skeptiker zum Sympatisanten ganz schön gefeilt!"

Jeder Reisetag wartet mit neuen Erlebnissen auf. Sehenswürdigkeiten, von denen Sie gehört haben, Naturschönheiten und regional Bedeutendes liegen links und rechts der Wege und sind immer ein guter Grund zu einer Pause auf der Radtour.



Radreisen auf einen Blick
Per Rad durch das
pommersche Seenland
Mit Rad und Kajak
durch Nordwest-Polen
Per Rad und Kanu
ins Land der Kraniche
Wochenendtouren
Links und rechts der Oder


Rad Reisen für Gruppen ab 8 Teilnehmern


Auf dem Oder - Neisse Radweg
Nationalparke entlang der Oder
Pommerns Ostseeküste
Von Leuchtturm zu Leuchtturm






Reisen
auf einen
Blick







Wandern
Paddeln
Walking
Reiten




Familien-,
Klub-, Gruppenreisen




Kurz &
Städtereisen
SZCZECIN




birding-
und Natur-
Reisen




4x4 offroad
Touren, Reisen
und Events


























      





UP © 2010 - mtm - ul. czorsztynska 14 - PL 71-163 Szczecin - email: mtm@inet.pl - Tel: +48 - 601 85 68 94     



Kontakt: mtm@inet.pl












Entdeckerreisen in den Osten










            



Reiseblogs
Deutsch/Polnisches
Übersetzungen
 










Veranstalter
Radreisen

4x4

Rollstuhl & Co

Studienreisen
Gruppenreisen
Incentives
UP 
email

mtm






Im Überblick:
Radreisen für Gruppen

Hier finden sie einen Überblick unserer Fahrradreisen, die wir für Gruppen ab 8 Teilnehmer/innen durchführen. Sie wählen den Termin und wir schlagen ihnen die Route vor. Alle organisatorischen Fragen können sie in unserer Hand geben. Wir freuen uns auf ihre Anfrage.









Ausgedehnte Kiefernwälder, Bauern- und Fischerdörfer, der romantische Hafen in Trzebiez, Nowe Warpno mit seinem Fachwerk-Rathaus, die grosse Stadt Stettin und dann wieder  Bauerndörfer, Brachland, Brachvögel, Seeadler,...


Anfrage

Pommerns Seenroute
Von Schloß zu Schloß
Von Dorf zu Dorf und Schloss zu Schloss führt sie diese geführte und begleitete Wochenreise per Rad durch die verwunschene Landschaft Hinterpommerns. Vorbei an einladenden Seen, klappernden Störchen auf den Dächern oder stolzierenden Kranichen auf den Feldern.   



Anfrage

Pommerns Ostseeküste
Von Leuchtturm zu Leuchtturm
Diese geführte und begleitete Wochentour bringt sie immer wieder an die pommersche Ostseeküste. Und wenn sie wollen, besteigen sie alle Leuchttürme zwischen der Insel Wolin und den Wanderdünen im Nationalpark der Slovinzen bei Leba.




Anfrage

Der Oder-Neisse Radweg beginnt in der Tschechischen Republik und endet am Stettiner Haff. In der Radsaison 2006 bieten wir ihnen auf der nördlichen Hälfte zwischen Frankfurt/Oder und Ueckermünde spannende Reisevarianten beiderseits der Oder, etwas anders als sie es dem Reiseführer entnehmen können...



Anfrage













Reisen
auf einen
Blick


Familien-, Klub-, Gruppenreisen



Kurz &
Städtereisen
SZCZECIN




birding-
und Natur-
Reisen




4x4 offroad
Touren, Reisen
und Events




      





UP © 2010 - mtm - ul. czorsztynska 14 - PL 71-163 Szczecin - email: mtm@inet.pl - Tel: +48 - 601 85 68 94     



Kontakt: mtm@inet.pl














Entdeckerreisen in den Osten










            



Reiseblogs
Deutsch/Polnisches
Übersetzungen
 










Veranstalter
Radreisen

4x4

Rollstuhl & Co

Studienreisen
Gruppenreisen
Incentives
UP 
email

mtm









Radreisen ohne Handicap
 





Alle Gruppenreiseprogramme, inklusive der Rad und Aktiv- Gruppenreisen führen wir auch gerne für Gruppen mit körperlich behinderten Teilnehmern durch. Dabei ist es hilfreich, wenn Sie uns vorab über den Grad und die Art der Behinderung Ihres Teilnehmerkreises informieren. Entsprechend planen wir dann Ihre Gruppenreise, die Sie selbst auch mit einer Vorabreise (zum Selbstkostenpreis) gerne begutachten können. In den vergangenen Jahren haben wir erfolgreiche Reiseprogramme durchgeführt, für: Selbstfahrende Rollifahrer, Gehbehinderte, Gehörlose, Blinde und Schwerst- Sehbehinderte. Alle Reisen mit Rollifahrern organisieren wir als Sternfahrten ab Szczecin. Das Radisson SAS Hotel verfügt über 8 speziell für Rollifahrer ausgestattete Zimmer, die erprobt und funktionsfähig sind. Jedes dieser Zimmer ist mit einer rolligängigen Verbindungstür zum Nachbarzimmer verbunden und verfügt über einen Nothilferuf zur Rezeption.










Auch die Amietung behindertengerechter Fahrräder und
Tandems ist möglich.









Wir freuen uns
auf ihre Anfrage:

Leider sind nicht alle Unterkünfte der Region auch auf Rollstuhlfahrer eingestellt. Deshalb sind die Reisen in der pommerschen Seenlandschaft aber trotzdem, wenn auch in abgeänderter Form, durchführbar.
Bitte teilen sie un bei ihrer Anfrage auch ihre Anforderungen mit.



K O N T A K T
tm@inet.pl






Reisen
auf einen
Blick


Familien-, Klub-, Gruppenreisen



Kurz &
Städtereisen
SZCZECIN




birding-
und Natur-
Reisen




4x4 offroad
Touren, Reisen
und Events




      





UP © 2010 - mtm - ul. czorsztynska 14 - PL 71-163 Szczecin - email: mtm@inet.pl - Tel: +48 - 601 85 68 94     



Kontakt: mtm@inet.pl
















Entdeckerreisen in den Osten











            

Reiseblogs
Deutsch/Polnisches
Übersetzungen
 











Veranstalter
Radreisen

4x4

Rollstuhl & Co

Studienreisen
Gruppenreisen
Incentives
UP 
email

mtm






wo sie uns finden


             





Ihre
Anreise
 zu uns

kann sehr
unterschiedlich
erfolgen:




 
beiderseits der deutsch-polnischen Grenze, am Stettiner Haff, unweit der Ostsee und nur zwei Fahrstunden nordöstlich von Berlin.

 



Per Auto
aus Westen über die 
A 20 oder aus Süden über die A 11 Berlin  -  Stettin (Fahrtzeit etwa 2 Stunden Berlin - Szczecin und etwa 3 Stunden Berlin - Ueckermünde)

Bewachte Parkplätze
und nach menschlichem
Ermessen sichere, bewachte Garagenplätze finden sich an allen Starthotels und Pensionen.



mtm@inet.pl
KONTAKT

















Per Bahn
Aus Westen (Hamburg) und Süden (Berlin) bestehen mehrmals am Tage  regionale Zugverbindungen in denen die Fahrradmitnahme möglich ist. Die aktuellsten Informationen erhalten sie sicher direkt über: http://reiseauskunft.bahn.de/ , aber denken sie bitte daran ihren Zielbahnhof mit Pasewalk, Schwedt oder aber mit Szczecin anzugeben.




Transfer- und
Zubringerservice
Bei ihrer eigenen Bahn- oder Fluganreise vermitteln wir Ihnen gerne Ihren Transfer zum Starthotel und wieder zurück ab und zu Bahnhöfen oder Flughäfen in Szczecin, Heringsdorf, Neubrandenburg, Berlin, Frankfurt/Oder, Pasewalk und Üeckermünde


Zurück
zum Überblick











Per Flug
Gerade für aus der Ferne Anreisende mag der Flug eine preisgünstige und schnelle Alternative sein, da es inzwischen zahlreiche preisgünstige Anbieter auf dem Kontinent gibt. Wer also aus London, Wien, Zürich, München, Strasbourgh oder so ähnlich zu einer Tour an der Odermündung aufbrechen will, der mag diese Chance nutzen. Direktflüge nach Szczecin - Goleniow finden sie täglich bei Ryanair und LOT  und bei zahlreichen anderen Fluggesellschaften nach Berlin. Den Flughafenshuttle können sie getrost in unsere Hände legen.











Zurück
zum Seitenanfang












mtm@inet.pl
KONTAKT








Reisen
auf einen
Blick







Wandern
Paddeln
Walking
Reiten




Familien-, Klub-, Gruppenreisen



Kurz &
Städtereisen
SZCZECIN




birding-
und Natur-
Reisen




4x4 offroad
Touren, Reisen
und Events


























      





UP © 2010 - mtm - ul. czorsztynska 14 - PL 71-163 Szczecin - email: mtm@inet.pl - Tel: +48 - 601 85 68 94     



Kontakt: mtm@inet.pl

















Die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen



1. Anmeldung:
 Die Anmeldung zur Reise erfolgt schriftlich. Verbindlich wird Ihre Anmeldung, wenn wir Ihnen den Reisetermin und Reisepreis bestätigen. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt unsererseits ein neues Angebot vor, an das wir für die Dauer von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn Sie innerhalb dieser Bindungsfrist die Annahme des Angebotes schriftlich erklären.

2. Anzahlung und Restzahlung:
Mit Erhalt der Reisebestätigung wird eine Anzahlung von 20 %, mindestens jedoch 50,-€ pro Person fällig, höchstens jedoch 150,-€. Die Restzahlung leisten Sie per Überweisung bis 14 Tage vor Reiseantritt auf eines unserer Konten mit der Angabe der Rechnungsnummer. Ist der volle Reisepreis bei uns eingegangen, bekommen Sie Ihre Reiseunterlagen zugesandt.

3. Leistungen und Preise:
Die im Reisepreis enthaltenen Leistungen sind bei der jeweiligen Tour beschrieben. Die Berichtigung von Irrtümern, Druck- und Rechenfehlern behalten wir uns vor. Im Reisepreis ist eine eventuelle Kurtaxe nicht eingeschlossen, diese ist, so gefordert, vor Ort in der jeweiligen Unterkunft zu entrichten. Leistungen aus Ihrer Reise, die Sie nicht in Anspruch nehmen, können von uns nicht erstattet werden.

4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung, Ersatzperson
Falls Sie von der gebuchten Reise zurücktreten müssen, stellen wir bis zum 30. Tag vor Reiseantritt eine Gebühr von 30 % des Reisepreises pro Person, jedoch mindestens 50,-€  pro Person, in Rechnung. Bei Rücktritt zwischen dem 29. und 21. Tag berechnen wir 35 % des Reisepreises, jedoch mindestens 70,-€  pro Person,  zwischen dem 20. und 07. Tag berechnen wir 60 % des Reisepreises, jedoch mindestens 100,-€  pro Person,  und zwischen dem 06. und 01. Tag vor Reiseantritt berechnen wir 100 % des Reisepreises pro Person. Es bleibt ihnen der Nachweis unbenommen, das kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die von uns geforderte Pauschale. In jedem Fall empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Eine Erstattung des Reisepreises am Tag des Reiseantritts und nach Anreise ist nicht möglich. Sollten Sie nach Ihrem Rücktritt den frei werdenden Platz durch eine andere geeignete Person besetzen können, stellen wir Ihnen nur die Umbuchungsgebühren von 20,-€ in Rechnung. Für die erforderlichen Papiere oder eventuellen Visa sind Sie selbst verantwortlich. Falls Sie wegen fehlenden oder ungenügenden Papieren Ihre Reise abbrechen müssen, müssen wir dies wie einen Rücktritt behandeln.

5. Rücktritt/Kündigung durch den Reiseveranstalter:
Rücktritt und Kündigung durch den  Reiseveranstalter
Der Reiseveranstalter kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom  Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag  kündigen:
a.    ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn  er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gut gebrachten Beiträge.
b.      bis eine Woche vor Reiseantritt bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen wird. In jedem Fall ist der Reiseveranstalter verpflichtet, den Kunden nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung zuzuleiten. Der Kunde erhält den eingezahlten vollen Reisepreis zurück. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, hat der Reiseveranstalter den Kunden davon zu unterrichten.
c.     bis vier Wochen vor Reiseantritt, wenn die Durchführung der Reise nach Ausschöpfung aller Möglichkeiten für den Reiseveranstalter deshalb nicht zumutbar ist, weil das Buchungsaufkommen für diese Reise so gering ist, dass die dem Reiseveranstalter im Falle der Durchführung der Reise entstehenden Kosten eine Überschreitung der wirtschaftlichen Opfergrenze, bezogen auf diese Reise, bedeuten würde. Wird die Reise aus diesem Grund abgesagt, so erhält der Kunde den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Zusätzlich wird ihm sein Buchungsaufwand pauschal erstattet, sofern er von einem Ersatzangebot des Reiseveranstalters keinen Gebrauch macht.
d. Im Falle höherer Gewalt, die eine Durchführung der Reise unmöglich macht, dazu zählen ebenso Unruhen, terroristische Anschläge, neu erlassene behördliche Verordnungen im Reiseland.

6. Haftung:
MTM haftet im Rahmen eines ordentlichen Kaufmannes für eine sorgfältige Reisevorbereitung, Auswahl und Überwachung der Leistungsträger, der Richtigheit der Beschreibung im Prospekt und der ordentlichen Erbringung der vereinbarten Reiseleistungen. Unsere Haftung ist ausgeschlossen und beschränkt, aufgrund gesetzlicher Vorschriften, die auf vom Leistungsträger zu erbringende Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls beschränkt und ausgeschlossen ist. Unsere Haftung ist in jedem Fall, für Schäden die nicht Körperschäden sind, auf die dreifache Höhe des Reisepreises beschränkt, wenn ein Schaden des Reisenden vom Reiseveranstalter weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder der Veranstalter einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein durch Verschulden eines Leistungsträgers zu verantworten hat. MTM haftet nicht für Leistungen, die als Fremdleistungen kenntlich sind und als solche ausgewiesen von Leistungsträgern erbracht werden. Dies gilt für die Beförderung im Linienverkehr der Bahn, bei Bus und Schiff, wo gesonderte Beförderungsbedingungen gelten. Für das Einhalten der Pass-, Zoll und Devisenvorschriften ist jeder Reisende selbst verantwortlich. Eine Haftung für Schäden an Gepäckstücken wird ausgeschlossen, wenn diese Schäden aufgrund des Alters des Gepäckstückes oder wegen Verschleiß des Gepäckstückes beim Tragen oder Anheben nicht vermeidbar waren. Wie z.B. defekter oder abgerissener Koffergriff oder Schäden an der Aussenhülle. Sollten Schäden durch den Verlust oder die Beschädigung Ihres Reisegepäcks auftreten, so haften wir nur, wenn diese Schäden von unseren Mitarbeitern oder weiteren Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden und dieser Schaden unverzüglich nach seinem Auftreten bei uns gemeldet wurde. Wir empfehlen Ihnen für die nach dieser Klausel nicht abgedeckten eine separate Reisegepäck- Versicherung abzuschliessen. Diese Haftungsbeschränkung gilt auch für Fremdbeförderungen und Fremdtouren.

7. Reklamationen:
Sollte es trotz unserer großen Sorgfalt bei der Planung und Durchführung einer Reise dennoch Grund zu einer Reklamation geben, bitten wir Sie, dies uns mitzuteilen, bzw. bei Gruppenreisen dies unverzüglich dem Reiseleiter mitzuteilen. Reiseleiter sind jedoch nicht berechtigt Ansprüche anzuerkennen. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber MTM geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden sind. Vertragliche Ansprüche des Reisenden verjähren entgegen der Regelung des § 651 G, Abs. 2 BGB in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Hat der Reisende solche Ansprüche geltend gemacht, so ist die Verjährung bis zu dem Tag gehemmt, an dem der Reiseveranstalter die Ansprüche schriftlich zurückweist. Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in drei Jahren.

8. Sonstiges:
Die Angaben auf den MTM Webseiten oder Druckwerken entsprechen dem Stand der Publizierung. Mündliche Nebenabreden, die von uns nicht schriftlich bestätigt werden, sind nicht gültig. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertrages zur Folge. Soweit nicht durch die vorherig besagten Bestimmungen geregelt, gelten die gesetzlichen Regelungen. Ihre uns zur Verfügung gestellten Daten behandeln wir vertraulich und werden sie nicht an Dritte weitergeben, es sei denn, dies ist zur Gewährung der vereinbarten Reiseleistung erforderlich. Leistungs- und Erfüllungsort ist Szczecin.

Wichtig für Ihre Reise ist:
Eine Radwander-Reise bedarf Ihrer persönlichen Mitwirkung. Sie müssen Ihr Rad im Verkehr, auf Feldwegen und bei Nässe und Dunkelheit beherrschen. Für die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung sind Sie selbst verantwortlich. Unsere Touren sind so gestaltet, dass sie von einem gesunden, durchschnittlichen Menschen gefahren werden können, ohne über besondere Fahrpraxis auf Langstrecken verfügen zu müssen. Ob Ihre Gesundheit den Anforderungen einer solchen Reise gewachsen ist, bitten wir Sie im besonderen Falle eventuell durch Ihren Arzt beurteilen zu lassen. Für Schäden, die Sie sich oder anderen zufügen, sind Sie selbst verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen in jedem Fall den Abschluss einer Reiseversicherung.

Szczecin, November 2008

Maritime & Touristic Management
Ul. Czorsztynska 14
PL 71-163 Szczecin


Zurück
zum Seitenanfang





mtm@inet.pl
KONTAKT



















































Zurück
zum Seitenanfang





mtm@inet.pl
KONTAKT